全局实时转录（Beta）

TODO（新增截图）：全局实时悬浮窗与状态栏（App 2.0） 建议包含：实时文本流、当前模型/语言、运行时状态（进行中/暂停/停止）、保存按钮。 建议文件名：global-realtime-window-v2.png

功能边界

全局实时转录用于系统范围音频捕获与实时文本输出，属于 Beta 能力。

能力特点：

• 跨应用音频采集
• 独立实时窗口展示
• 与翻译/保存选项联动

适用场景

• 多应用切换下的连续会议记录
• 直播监听与重点抓取
• 需要系统级覆盖而非单应用采集

操作步骤

1. 在首页点击“全局实时转录（Beta）”。
2. 选择模型、语言和保存策略。
3. 点击开始并确认实时窗口正常打开。
4. 在运行中观察文本和状态提示。
5. 结束后停止任务并检查结果归档。

运行稳定性建议

• 首次建议先跑 5~10 分钟短会话，确认系统权限链路完整。
• 长会话建议分段保存，避免单次任务过长导致恢复困难。
• 与其它高负载任务并行时，建议降低模型档位保障实时性。

真实场景：跨应用会议与演示并行记录

在“浏览器会议 + 本地演示 + IM 协作”同时进行时，单应用采集常会漏音。更稳妥的方式是：

1. 开会前先做 5 分钟试录，确认系统权限与窗口显示正常。
2. 会议中按阶段手动保存一次，避免长会话意外中断后无法回溯。
3. 会后将结果导入笔记页，统一整理重点与待办。

常见误区

• 误区 1：直接长时间运行，不做试录。
  纠正：Beta 阶段先短跑验证，比事后排障成本低很多。
• 误区 2：把全局实时当成默认方案。
  纠正：如果只需要单应用采集，优先使用应用实时转录。
• 误区 3：忽略资源占用监控。
  纠正：长会话期间观察 CPU/GPU 与内存，必要时降模型档位。

常见问题

Q: 为什么点击开始后没有弹出实时窗口？
A: 先检查系统权限、模型状态与功能开通状态。

Q: 全局实时和应用实时转录有何区别？
A: 全局实时是系统级捕获；应用实时转录是指定应用捕获。

Q: 能否长期后台运行？
A: 可以，但建议评估资源占用并定期保存结果。

限制说明

• 当前为 Beta，UI 与行为可能随版本调整。
• 通常需要已激活高级功能权限。
• 长时间运行会持续占用 CPU/GPU 与内存资源。
• 平台：Windows 与 macOS 均支持，但系统级音频捕获权限流程和稳定性表现不同。