Zoom、Teams、腾讯会议本地实时转录指南
在 Mac 或 Windows 上捕获 Zoom、Teams、Google Meet、腾讯会议、飞书的声音,在本机实时转成文字。不用会议机器人,录音不上传。包括会前权限设置、模型选择、会后整理和常见问题排查。
为什么需要实时转录
开会记笔记本身就有矛盾:要么漏听关键内容,要么记了一堆用不上的字。实时转录的思路很直接:话说完,文字就出来了,你专心听就行,会后再整理。
音记AI 有三种实时模式,对应不同场景:
| 模式 | 采集什么 | 适合场景 |
|---|---|---|
| 麦克风实时转录 | 内置或外接麦克风的声音 | 面对面会议、口述、课堂 |
| 应用实时转录 | 指定应用的声音 | Zoom、Teams、腾讯会议等线上会议 |
| 全局实时转录(Beta) | 整个系统正在播放的声音,以字幕窗显示 | 多个应用来回切换、看直播或视频 |
三种模式在 Mac 和 Windows 上都可以用。实时转录从 Standard 套餐起提供,具体以价格页为准。
本地捕获和会议机器人有什么不同
云端会议机器人以参会者身份进房间,音频发到服务商的服务器处理。本地捕获不需要进房间:音记AI 转录的是这台电脑已经在播放的声音,对方看不到多了一个记录员,也没有等候室要放行。
转录本身在本机完成,用的是 Whisper(whisper.cpp)或基于 Sherpa-ONNX 的实时模型,结果存在本地。录音不会发到转录服务器。
会前准备:五分钟搞定
1. 授权
第一次使用时要给音记AI 授权,正式开会前做一次就够:
- 麦克风权限:麦克风实时转录需要。Windows 不允许应用直接弹窗申请,需要到系统设置里打开麦克风权限,再回到应用点「重新检查」。
- 屏幕录制权限(macOS):应用实时转录需要它才能捕获应用的声音和窗口。在「系统设置 → 隐私与安全性 → 屏幕录制」里勾选音记AI。
2. 选模型
| 情况 | 先选 | 原因 |
|---|---|---|
| 普通笔记本,会议很长 | 实时模型 | 延迟低,不依赖独立显卡 |
| 有性能强的显卡,想要更准 | Whisper | GPU 足够强时,Whisper 也能跟上实时 |
| 不确定 | 两个各跑三到五分钟 | 用真实会议比较延迟和错字 |
实时模型在 Standard 套餐里支持中文和英文,Pro 有更多语言。模型选择的细节见模型与引擎总览。
3. 做一次短测
找一段会议录像或者开个测试会,跑两三分钟,确认字幕能稳定刷新。权限、音频路由、全屏状态和蓝牙耳机切换,是最容易出问题的地方,会前发现比会中补救便宜得多。
线上会议怎么录
Zoom、Microsoft Teams、Google Meet、腾讯会议、飞书都按这个流程:
- 先在会议软件或浏览器里把会开起来。
- 在音记AI 首页选「应用实时转录」,再选会议窗口。
- 确认会议窗口和音记AI 在同一个屏幕上,并且不是全屏。全屏或在其他虚拟桌面上的应用可能录不到。
- 选模型和语言,点开始。
- 自己这边不要把会议静音。本地捕获的是播放出来的声音,不是对方的上传链路。
有一点要知道:受系统限制,选中一个应用时,实际录到的可能仍然是系统的整体声音。所以开会时最好关掉音乐、视频和消息提示音,免得混进文字稿。
会议开在浏览器里、又要同时看别的应用时,可以改用全局实时转录(Beta)。它是系统级捕获,以独立字幕窗显示,建议先跑五到十分钟确认稳定再用于正式会议。
要不要同时录麦克风
只听不说的课程或直播,保持单一音源更干净。需要把自己的发言也记下来时,再同时开启麦克风。
如果用外放而不是耳机,麦克风会把扬声器里的声音再录一遍,造成重复。这时可以在「设置 → 录制与保存」里打开「减少外放回声」(实验性),或者直接戴耳机。
会中
- 文字自动滚动,可以暂停回看。
- 不要频繁切换模型、参数或音频设备,这比错几个字的影响大。
- 实时文本是草稿,人名、数字、时间等关键信息会后统一校对。
会后整理
停止转录后,文字稿会保存下来。接下来:
- 在笔记页先修正最明显的错误,比如人名和数字。
- 打开 AI 助手,先让它列出关键决策,再整理成「负责人、截止时间、风险」的待办格式。
- 导出 Markdown 发给没参会的人,或导出字幕留档。
AI 整理走你配置的后端。用 Ollama、LM Studio 这类本地模型,文字不出电脑;用云端 API,文字会发给对应服务。详见 AI 摘要与行动项提取指南。
提高准确率的几个做法
音频质量比模型更重要。 面对面开会时优先用外接麦克风,尽量靠近主要发言人,避开空调、键盘和音箱。
语言设置要对。 中文会议选中文,英文会议选英文。中英夹杂时,用自己的样本测一下哪个设置效果更好。
谁说了什么,会后补上。 音记AI 目前还不能自动区分说话人,这项功能还在开发中。需要区分发言人时,会后在编辑器里直接在段首写上发言人姓名。
长会议分段。 实时转录本身没有固定的时长上限,但很长的文字稿后续编辑、搜索和 AI 整理会更吃性能。重要会议可以按议题分段保存。
常见问题排查
| 现象 | 先检查 |
|---|---|
| 字幕一直是空的 | macOS 屏幕录制权限或 Windows 麦克风权限是否已打开 |
| 选不到会议窗口 | 会议窗口是否全屏,或在另一个虚拟桌面 |
| 混进了音乐和提示音 | 关掉无关应用的声音 |
| 自己的话出现两遍 | 外放回声,戴耳机或打开「减少外放回声」 |
| 字出得越来越慢 | 模型是否超出设备能力,换实时模型或更小的 Whisper |
常见问题
对方会知道我在转录吗? 本地捕获不会在会议里出现机器人或参会者。但录音和转录是否需要告知对方,取决于你所在地区的法律和公司规定,请自行确认。
能离线用吗? 模型下载好之后,转录本身不需要联网。登录授权和云端 AI 功能仍可能联网。
会议能转多长? 没有硬性时长限制,取决于电脑性能。建议长会议分段保存。
免费版能用实时转录吗? 不能。实时转录从 Standard 套餐起提供,免费版可以先用文件转录体验。